境内に外国人旅行者が見えたので、英語の練習とばかりに張り切って話し掛けに向かったところ、日本在住で日本語が堪能な方。
外国人でも日本語話者や、周りに日本人がいるときは英会話ができません。自分の拙い英語力が知れるためです。
日本語が出来ない方、お待ちしております。
「ご多忙の中、毎日のブログ（当欄）大変ですね。」
「社報の作成、大変ですね。いつも楽しみにしています。」
時々励ましで言われることです。
「ブログ、面白くて参考になります。これまでのものを纏めて、本にされたらどうですか？」
これは褒めすぎです。
「海外旅行で見た異文化体験（理解）」のようなテーマで考察を加えたものはあります。特に神社の神職という純日本的な職業者から見たアメリカという、新旧正反対の国柄や文化比較に関するものは、いつか社報に掲載してみようと思います。
読者より、温かい応援メールをいただきました。
先日のご感想として、コンビニでの非礼な態度に「バチが当たると思います。」
その通りです。
かつては親や学校の先生から良く言われた言葉です。しかし、最近はこの「バチ」という言葉をあまり聞かなくなりました。
「バチ」は「罰」のことですが、神さまが与えられるものは「バチ」となります。神さまという前提の言葉であるため、宗教色を排除する向きにより、使用されなくなったと思われます。
同様に、給食時の「合掌、いただきます」も、「合掌」が仏教的ということで全国的に省かれているようです。山口の学校ではどうなのでしょうか。
我々日本人は長い年月、神道や仏教、神さまや仏さまを有難くいただいてきました。人智ではどうにもならない自然災害、自然現象。気候や実りの恩恵。数千年もの間、全て神さまからの頂き物（与えられた恵みやバチ）と考えてきましたが、これのどこが可笑しいのでしょうか。
世界のなかで、宗教色を排除した国はその後どうなったでしょうか。
日本では、程よく、倫理や道徳と並行して教育のなかに取り入れられていました。
「バチ」という言葉は、厳しすぎず、優しさを持った日本らしい、残していきたい言葉です。
|
HOME